Page: 2

RICHMOND SODA WATER AND BOTTLING ESTABLISHMENT.--Having purchased of WM. P. LADD, his entire interest in the above establishment, No. 308 Broad street, I respectfully solicit the patronage of my predecessor and of my old customers, and hope by strict attention to business to merit a continuance of the same.
  Orders for Soda Water, Porter, Ale and Cider, from city or country, will meet with prompt attention.
                                                                        M. McCORMACK.

_______________________

Having sold my interest in the Soda Water and Bottling Establishment, No. 308 Broad street, to Mr. McCormack, I take pleasure in recommending him to the confidence of my former customers in the business, to whom I return my since thanks for the very liberal patronage they have bestowed upon me during our business connection.
                                                                       WM. P. LADD, Druggist,
                                                                                 No. 319 Broad street.